Friday, 31 December 2021

കഠിനസ്നേഹം (TOUGH LOVE)

ആഘോഷിച്ച് മറന്നുകളയാൻ 
 അവർക്ക് നിങ്ങളൊരു 
വിനോദ കേന്ദ്രമല്ല 

 സങ്കടങ്ങൾ കുഴിച്ചുമൂടി 
പിന്നീടൊരിക്കലും 
 ഓർക്കാതിരിക്കാൻ 
 നിങ്ങൾ അവരുടെ 
ശവക്കുഴിയുമല്ല. 

 നിങ്ങളൊരു ടോയ്‌ലെറ്റ് പേപ്പറുമല്ലല്ലോ! 
പിന്നെന്തിനാണ്  
 ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചെറിയാൻ 
 അവരെ അനുവദിക്കുന്നത് ? 

 ഇന്ദ്രജാലനിർമിതിയാണ് നിങ്ങൾ. 
അതിനാൽ, 
 നിങ്ങളുടെ മൂല്യം 
മറ്റാരിലും ഒട്ടും താഴെയല്ല. 

 (കവിത : നികിത ഗിൽ 
വിവർത്തനം : സനൂബ് ശശീധരൻ)

No comments:

Post a Comment